AMH-7942-KB View of the Gold Coast between Elmina and Maure, with in the foreground slaves being loaded on board

Nederlands: Gezicht op de goudkust, tussen Elmina en Maure, op de voorgrond het aan boord brengen van slaven.
Gezicht op de Kust, van Del-Mina tot Moure, uit Barbot en Smith.
Vüe de la Côte depuis Mina jusqu'ay Maure, tirée de Barbot et de Smith.
Legenda: A. Canot Negres de Manfro qui Conduisent des Esclaves a bord: Neger-Kanoos van Manfro, die Slaaven aan Boord brengen.
Het fort op de voorgrond is waarschijnlijk niet het fort te Manfro, maar fort Nassau te Moure. Manfro, of eigenlijk Princes Town, ligt aan de andere kant van Elmina, gezien vanaf Cabo Corso.

Cf. Koninklijke Bibliotheek, Den Haag, inv. nr. 693 C 5 dl III, to. p. 497.
English: View of the Gold Coast, between Elmina and Maure, with in the foreground slaves being loaded on board ship. -Gezicht op de Kust, van Del-Mina tot Moure, uit Barbot en Smith.
V??e de la C??te depuis Mina jusqu'ay Maure, tir??e de Barbot et de Smith.
Key: A. Canot Negres de Manfro qui Conduisent des Esclaves a bord: Neger-Kanoos van Manfro, die Slaaven aan Boord brengen.
The fort in the foreground is probably not the fort at Manfro, but Fort Nassau at Moure. Manfro, or actually Princes Town, lies on the opposite side of Elmina, seen from Cabo Corso.

Cf. Koninklijke Bibliotheek, The Hague, inv. nr. 693 C 5 part III, op. p. 497.