Polski: Józef Piłsudski, marszałek Polski podczas przejażdzki samochodem ulicami miasta, m.in. w towarzystwie adiutanta kapitana Lucjana Miładowskiego.
Polski: Marszałek Józef Piłsudski w towarzystwie adiutanta majora Kazimierza Buslera odjeżdża sprzed Dworca Głównego.
Polski: Prezydent Ignacy Mościcki przejeżdża samochodem przed frontem 1 Pułku Szwoleżerów na Starym Mieście. Samochodem kieruje Jan Pasiński.
Polski: Marszałek Józef Piłsudski wysiada z samochodu. W samochodzie 1. z prawej wachm. Walenty Wójcik.
Polski: Marszałek Józef Piłsudski (w samochodzie, z lewej) w towarzystwie ppłk. Józefa Becka (z prawej) przyjmuje raport od wiceministra spraw wojskowych gen. Daniela Konarzewskiego (na koniu).
Polski: Marszałek Józef Piłsudski wita się z generałami Wojska Polskiego. Widoczny także m.in. ppłk Józef Beck (na lewo za marszałkiem).