Portrait of Charles-Francois Nivard by Rene Gouzien

Français : Portrait de Charles-François Nivard à la palette.

Un cartouche fixé sur la partie supérieure du cadre indique : "Charles-François NIVARD / Né à Nancy en 1739 + 1821 / Recteur de l'Académie Royale de Peinture en 1782 / Peint en Août 1820 / par GOUZIEN".

Au dos du cadre, un poème manuscrit daté de 1785 a été collé :

"Elève heureux de la Nature

Aussi simple qu'elle, Ô Nivard,

Dis nous comment dans ta Peinture,

Tu sais si bien déguiser l'art

Qu'on n'apperçoit point sa parure.

Dis nous comment, dans tes Tableaux,

Tu mets ce Charme, cette Vie,

Ce ton de Vrai, cette harmonie,

Qui, sans nul Effort de Génie(?)

Semblent couler de tes Pinceaux

Vers de 1785"

English: Portrait of French painter Charles-François Nivard holding a palette

paintings charles francois nivard portraits of painters from france rene gouzien french art portrait paintings

1820

Wikimedia Commons

http://commons.wikimedia.org/

public domain