Jordbrukskomiteen på Stortinget foretok en reise til Finnmark i 1935. Kleppe var med, og ga bildene sine fra denne turen til fylkesmann Gabrielsen etter krigen. Dette bildet er fra Alteidet, og viser ei samekvinne med fire barn utenfor lavvoen. En baby sitter i komse foran lavvoen. En av ungene står barbent. Hund nærmest kamera. Personene på bildet er, fra venstre; Ellen Nilsdatter Gaup Siri, Ellen Persdatter Gaup, Anders Persen Gaup, barnet i komsa er Marit Persdatter Gaup (født 1934) og Inger Andersdatter Turi Gaup, moren til Ellen Anders og Marit.
Summary
Jordbrukskomiteen på Stortinget foretok en reise til Finnmark i 1935. Kleppe var med, og ga bildene sine fra denne turen til fylkesmann Gabrielsen etter krigen. Dette bildet er fra Alteidet, og viser ei samekvinne med fire barn utenfor lavvoen. En baby sitter i komse foran lavvoen. En av ungene står barbent. Hund nærmest kamera. Personene på bildet er, fra venstre; Ellen Nilsdatter Gaup Siri, Ellen Persdatter Gaup, Anders Persen Gaup, barnet i komsa er Marit Persdatter Gaup (født 1934) og Inger Andersdatter Turi Gaup, moren til Ellen Anders og Marit.
Sami are a Finno-Ugric-speaking people inhabiting the region of Sápmi (formerly known as Lapland), which today encompasses large northern parts of Norway, Sweden, Finland, and of the Murmansk Oblast, Russia, most of the Kola Peninsula in particular. The Sámi have historically been known in English as Lapps or Laplanders, but these terms are regarded as offensive by the Sámi, who prefer the area's name in their own languages, e.g. Northern Sámi Sápmi.Their traditional languages are the Sámi languages, which are classified as a branch of the Uralic language family.