Patent drawing - Geschlossenes Achsgetriebe nach C D Scott US504541 Public domain image
Summary
Fig. 4 of US Patent 504541 showing the covered cross box invented by C.D. Scott.
Index:
K - wheelset axle
L’ - longitudinal driving shaft
M - skew-gear wheel on axle
M’ - skew-gear wheel on axle longitudinal driving shaft
N - circular center section of cross box
n - half box of cross box center section fitting the underside of the axle
n’ - half box of cross box center section fitting the upperside of the shaft
O - half globular upper section of cross box
o - half box of cross box upper section fitting the upperside of the axle
P - half globular lower section of cross box
p - half box of cross box lower section fitting the underside of the shaft
Deutsch: Fig. 4 aus dem US Patent 504541, die ein geschlossenes Achsgetriebe nach Charles D. Scott zeigt.
Legende:
K - Achswelle des Radsatzes
L’ - Längsverlaufende Antriebswelle
M - schrägverzahntes Tellerrad auf der Achse
M’ - schrägverzahntes Tellerrad auf der Antriebswelle
N - kreisförmiges Mittelteil des Kreuzlagers
n - Untere Lagerschalenhälfte des Achslagers
n’ - Obere Lagerschalenhälfte des Antriebswellenlagers
O - Halbkugelförmiger Oberteil des Kreuzlagers
o - Obere Lagerschalenhälfte des Achslagers
P - Halbkugelförmiger Unterteil des Kreuzlagers
p - Untere Lagerschalenhälfte des Antriebswellenlagers