Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 24-25, 1939. transcri...
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 25, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 26, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Tom White transcript - Public domain document scan
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
El columpio transcript - Public domain document scan
Performer referred to elsewhere as Benildes Ramond Isern or Benuildes Remond Isern Includes English translation.
El caballo de palo transcript - Public domain document scan
Includes English translation. Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Tambo Eating Tamarind transcript, 1940s
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Papa, Mama y el niño transcript
Includes English translation. Due to poor sound quality, the recording from which this song text was transcribed has not been included online. Performer referred to elsewhere as Rachelita Sanchez
Birdie, Birdie In the Tree transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
When the Leaves Turn Red transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
El sacrificio transcript - Public domain document scan
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Duermate mi niña transcript - Public domain document scan
Performer referred to elsewhere as Alba Rodriquez Includes English translation.
Blackem Boogey transcript - Public domain document scan
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Bat, Bat, Come Under My Hat transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
![El raton y el gato [transcript]](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn4/L3Bob3RvLzE5NDAvMDEvMDEvZWwtcmF0b24teS1lbC1nYXRvLXRyYW5zY3JpcHQtZWQyZTk5LTY0MC5naWY%3D/40/56/webp "El raton y el gato [transcript]")
El raton y el gato [transcript]
Includes English translation. Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
La cucaracha transcript - Public domain document scan
An incomplete text of a Cuban folksong, including improvised verses with local background and an English translation.
Record made August 19, 1939 in the office of the Aycock & Lindsey turp...
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Record made August 19, 1939 in the office of the Aycock & Lindsey turp...
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 27, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 26, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 23, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made August 19, 1939 in the office of the Aycock & Lindsey turp...
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Voice Record (Cull Stacey) transcript, 1930 s
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 24, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Voice Record (Mrs. Isabel Barnwell) transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
The Fox transcript - Public domain document scan
Verses within parentheses were recorded; those transcribed but not recorded were taken down previously from another person.
Maloney Is Dead transcript - Public domain document scan
A Conch song. Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
A Sweet Little Woodmouse transcript, 1940s
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Una tarde en mayo transcript - Public domain document scan
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
The Frost Looked Forth One Still, Clear Night transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
La cucaracha transcript - Public domain document scan
The complete text of a Cuban folksong, including improvised verses with local background and an English translation.
Alphabet Song Textual Transcription, 1940s
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Record made August 19, 1939 in the office of the Aycock & Lindsey turp...
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 26, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made August 19, 1939 in the office of the Aycock & Lindsey turp...
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Voice Record (Cull Stacey) transcript, 1930 s
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 23, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Voice Record (Mrs. Isabel Barnwell) transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 27, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 24, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made August 19, 1939 in the office of the Aycock & Lindsey turp...
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Maloney Is Dead transcript - Public domain document scan
A Conch song. Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
A Sweet Little Woodmouse transcript, 1940s
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Alphabet Song Textual Transcription, 1940s
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
The Fox transcript - Public domain document scan
Verses within parentheses were recorded; those transcribed but not recorded were taken down previously from another person.
Una tarde en mayo transcript - Public domain document scan
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
La cucaracha transcript - Public domain document scan
The complete text of a Cuban folksong, including improvised verses with local background and an English translation.
The Frost Looked Forth One Still, Clear Night transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Voice Record (Cull Stacey) transcript, 1930 s
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 23, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 24, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 27, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made August 19, 1939 in the office of the Aycock & Lindsey turp...
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Voice Record (Mrs. Isabel Barnwell) transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
La cucaracha transcript - Public domain document scan
The complete text of a Cuban folksong, including improvised verses with local background and an English translation.
The Fox transcript - Public domain document scan
Verses within parentheses were recorded; those transcribed but not recorded were taken down previously from another person.
Alphabet Song Textual Transcription, 1940s
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Voice Record (Cull Stacey) transcript, 1930 s
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Voice Record (Mrs. Isabel Barnwell) transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 27, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 23, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 24, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Voice Record (Cull Stacey) transcript, 1930 s
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 27, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Voice Record (Mrs. Isabel Barnwell) transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 24, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 24, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Voice Record (Mrs. Isabel Barnwell) transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 27, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 27, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Voice Record (Mrs. Isabel Barnwell) transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Voice Record (Mrs. Isabel Barnwell) transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 27, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 27, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Voice Record (Mrs. Isabel Barnwell) transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.
Record made in Ybor City, Tampa, Florida, August 27, 1939. transcript
Ybor City, now a neighborhood within Tampa, was settled in 1886 by Cuban cigar manufacturers under the leadership of Vicente Martínez de Ybor. The cigar companies moved from Key West to avoid unionization of th... More
Voice Record (Mrs. Isabel Barnwell) transcript
Public domain scan of American Folklife Center document, manuscript, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.