Terracotta doll Boeotia Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Tonpuppe. Brüste plastisch, Arme gemalt. Leib auf der Töpfer Scheibe gedreht, Löscher für die einst beweglich angebrachten Beine. Bohrung durch den Kopf zum Aufhängen. Böotisch, spätes 8. Jh. v. Chr. ... More
Vase birds 6th c. BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Böotische »Vogelschalen«, 6. Jh. v. Chr. English: Boeotian birds vase, 6th century BC. Français : Vase aux oiseaux béotien, VIe siècle av. J.-C.
Bowl 1400-1100 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Spätmykenischer Stil, 1400-1100 v. Chr. Dreihenklige Gefässe, die die Axialsymmetrie negieren, sind beliebt. English: Late Mycenaean style, 1400–1100 BC. Three handles vases, breaking axial symetrie,... More
Jug 740 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Attische Kanne, um 740 v. Chr. Spätgeometrischer Stil: das ganze Gefäß dicht von Ornamentfriesen übersponnen (»Teppichstil«). English: Attic jug, ca. 740 BC. Late Geometric style: the whole vase is c... More
Krater Analatos Staatliche Antikensammlungen 6077
Proto-attic “krater”. Snakes' ornamentations are typical of funerary vases. Public domain image of an ancient Greek vase, classical Greece, government, and politics, free to use, no copyright restrictions imag... More
Bronze lance warrior Staatliche Antikensammlungen 10.382
Deutsch: Lanzenschwingender Krieger (Arm verbogen); er ist, entegegen der militärischen Realität, nackt dargestellt. Bronze, 8. Jh. v. Chr. English: Warrior pointing a lance (raised arm); he is represented na... More
Cycladic idol Staatliche Antikensammlungen 10.382
Deutsch: Frauen-Idol der Kykladen Kultur, Marmor, um 2600 v. Chr. English: Cycladic female idol, marble, ca. 2600 BC. Français : Idole féminine cycladique, marbre, v. 2600 av. J.-C.
Jug Sphinx Staatliche Antikensammlungen 1352
Deutsch: Halsbild: Geflügelte Sphinx, aus Löwenkörper und Mädchenbüste, hier sogar mit menschlichem Arm. Attisches Kännchen, um 680 v. Chr. English: On the neck: winged sphinx, with lion body and woman bust ... More
Aryballos owl Staatliche Antikensammlungen 324c
Deutsch: Steinkautz. Protokorinthischer Aryballos, um 650 BC. Ausguss unterm Bürzel, Loch in der Basis für die Trageschnur. English: Owl-shaped protocorinthian aryballos, ca. 650 BC. Opening in the tail, hole... More
Jug griffins ibexes Staatliche Antikensammlungen 449
Deutsch: Ostgriechische Kanne, um 630 v. Chr. Schulterfries: Löwengreif. Mitte: äsende Steinböcke. Unten: Blüten-Knospenkette. Oberfläsche der Tons veredelt zur Elfenbeinweiss. English: Eastern Greece jug, ca... More
Plate Sphinx Staatliche Antikensammlungen 451
Deutsch: Ostgriechischer Teller, Geflügelte Sphinx. Bohrlöcher für Bleiklammern einer antiken Reparatur. Weihgeschenkware, die Gebrauchsform war aus Holz gedrechselt. English: Eastern Greece plate, winged sph... More
Jug eyes Staatliche Antikensammlungen 450
Deutsch: Ostgriechische Kanne, 600-550 v. Chr. Durch die Augen zur Seiten der »Schnauze« wird die gefäßform zur Figur, ja gleichsam zum Fabelwesen verbildlicht. English: Eastern Greece jug, 600–550 BC. The ey... More
Lid pyxis Staatliche Antikensammlungen 47
Deutsch: Deckel einer korinthischen Pyxis, um 590 v. Chr. English: Lid from a Corinthian pyxis, ca. 590 BC. Français : Couvercle d'une pyxide corinthienne, v. 590 av. J.-C.
Cup warriors Staatliche Antikensammlungen 6029
Deutsch: Reigentanz von Kriegern, jeder mit Schild und zwei Speeren. Trinkschale, 8. Jh. v. Chr. English: Frieze of dancing warriors, each one carrying a shield and two lances. Drinking cup, 8th century BC. F... More
Geometric krater Staatliche Antikensammlungen 6157
Deutsch: Krater aus Athen. Frühgeometrischer Stil, 1000-900 v. Chr. English: Athenian krater. Early Geometric style, 1000–900 BC. Français : Cratère athénien. Style géométrique précoce, 1000-900 av. J.-C.
Geometric pyxis Staatliche Antikensammlungen 6232
Deutsch: Große Pyxis. Löcher im Mündungsfalz, um den Deckel zu verschnüren und das Gefäß zu tragen? Streifenrhythmik, Ornamentzonen stets durch drei Reifenlinien geschieden. Attisch, um 850 v. Chr. English: G... More
Oinochoe grazing roe Staatliche Antikensammlungen 6400
Deutsch: Oinochoe (Weinkanne). Halsbild: äsendes Reh, im Stil des Dipylon-Malers. Attisch, um 750 v. Chr. English: Oinochoe (wine jug). On the neck: grazing roe-deer, Dipylon Master style. Attica, ca. 750 BC.... More
Cup birds Staatliche Antikensammlungen 6220
Deutsch: Trinkeschale. Attisch, um 730 v. Chr. English: Drinking cup. Attica, ca. 730 BC. Français : Coupe à boire. Attique, v. 730 av. J.-C.
Three-feet support Staatliche Antikensammlungen 7645
Deutsch: Gefäßbeigabe aus einem Grab. Dieser tönerne Ständer, wohl für eine Weinkanne, bildet kostbare Bronzedreifüße weit älterer Zeit nach: eine Anspielung auf die »heroische« Frühzeit. Attisch frühgeometris... More
Attic bowl 600 BC Staatliche Antikensammlungen 7409
Deutsch: Attische Schüssel, einst mit Deckel, um 600 v. Chr. English: Attic bowl, formerly with a lid, ca. 600 BC. Français : Jatte attique, portait un couvercle, v. 600 av. J.-C.
Fragment relief amphora Staatliche Antikensammlungen 7697
Deutsch: Mann führt Bock. Von einer sehr großen reliefgeschückten Amphora: Grabmonument oder votive. Solche Reliefgefäße waren in Böotien, Euböa und auf den Kykladenindseln verbreitet, Herrstellungsort wohl di... More
Geometric kantharos Staatliche Antikensammlungen 8501
Deutsch: Kantharos. Schlangen auf den Henkeln kennzeichnen das Gefäß als Totengut. Die Ornamente — Schlangenband, Hakenkreuz, Blattstern — sind bildhaft komponiert. Attisch, um 780 v. Chr. English: Kantharos.... More
Pottery Staatliche Antikensammlungen 8598
Deutsch: Geometrischer Stil, 1000-700 v. Chr. English: Geometric style, 1000–700 BC. Français : Style géométrique, 1000-700 av. J.-C.
Fragment oil jug Staatliche Antikensammlungen 8598
Deutsch: Fragment von einer Ölkanne, Ägina, 15. Jh. v. Chr. Kretisch »Meeres-Stil«: Oktopus (Fangarme mit Saugnäpfen) über Meeresgrund mit Seefedern und Korallen. English: Fragment of an oil jug, Aigina, 15th... More
Funerary bowls Staatliche Antikensammlungen 7616&7615
Deutsch: Miniaturschüsselchen: typische Grabware. Attisch, 7. Jh. v. Chr. English: Tiny bowls, typic funerary materials. Attica, 7th century BC. Français : Mini-écuelles, matériel funéraire typique. Attique,... More
Amphora horses 740 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Amphora mit Gussmündung. Zwei Pferde, angeleint an der gefüllten Krippe. Im Bildfeld Vögel un Blüten. Attisch, um 740 v. Chr. English: Amphora with pouring spout. On the neck: two horses, attached at... More
Amphora lion 700 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Attische Amphora, um 700 v. Chr. Orientalisierender Stil. English: Attic amphora, ca. 700 BC. Orientalizing style Français : Amphore attique, v. 700 av. J.-C. Style orientalisant.
Aryballos head Corinthian helmet Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Kriegerkopf mit korinthischem Helm. Aryballos im Miniaturstil, um 600 v. Chr. English: Warrior head with Corinthian helm. Tiny aryballos, ca. 600 BC. Français : Tête de guerrier portant un casque co... More
Aryballos sphinxes owls Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Sphinxen, auf dem Schwanz Steinkauz. Korinthischer Aryballos im Miniaturstil, um 630 v. Chr. English: Sphinxes and owls perched on their tails. Grazing ibex and hunting lion. Tiny corinthian aryballo... More
Aryballos lion ibex Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Äsender Steinbock, raubgierige Löwen. Korinthischer Aryballos im Miniaturstil, um 640 v. Chr. Aus Ägina. English: Grazing ibex and hunting lion. Tiny corinthian aryballos, ca. 640 BC. From Aigina. Fr... More
Aryballos hedgehog 600 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Igel. Aryballos, Ohröffnung als Ausguss, Schuppen bildmetaphorisch für den Stachelpanzer. Um 600 v. Chr. English: Hedgehog. Aryballos, opening in the left ear, metaphoric scales for the spine armor. ... More
Aryballos Pegasos 580 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Aufgezäumte Flügelpferde (Pegasos?). Aryballos, um 580 v. Chr. English: Winged horse with a support (Pegasus). Aryballos, ca. 580 BC. Français : Cheval ailé portant une bride (Pégase ?). Aryballe, v... More
Aryballos owl 630 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Steinkautz. Protokorinthischer Aryballos, um 630 BC. Ausguss unterm Bürzel, Loch in der Basis für die Trageschnur. English: Owl-shaped protocorinthian aryballos, ca. 630 BC. Opening in the tail, hole... More
Aryballos monkey 580 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Äffchen. Aryballos, um 580 v. Chr. English: Monkey. Aryballos, ca. 580 BC. Français : Singe. Aryballe, v. 580 av. J.-C.
Bowl hare hunting Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Auf dem Deckel: Hasenjagd mit Hunden und Netz. Auf dem gefäßschulter: Ornament und Skorpion. Attisches Schüsselchen, um 680 v. Chr. English: On the lid: hare hunting, with dogs and nets. On the belly... More
Corinthian jug 620 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Salbölgefäße (Krug), Corinthe, um 620 BC. English: Oil jug, Corinth, ca. 620 BC. Français : Jarre à huile, Corinthe, vers 620 av. J.-C.
Corinthian jug animal frieze 580 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Übergroßes Salbgefäß (Krug), korinthischer Tierfries-Stil, um 580 BC. English: Bild oil jug, Corinthian “animal frieze” style, ca. 580 BC. Français : Grande jarre à huile, style corinthien de la « f... More
Corinthian oinochoe animal frieze 630 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Oinochoe, korinthischer Tierfries-Stil, um 630 BC. English: Oinochoe, Corinthian “animal frieze” style, ca. 630 BC. Français : Œnochoé, style corinthien de la « frise animale », vers 630 av. J.-C.
Corinthian oinochoe scale decor 630 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Oinochoe, korinthischer Schuppendekor, um 630 BC. English: Oinochoe, Corinthian scale decor, ca. 630 BC. Français : Œnochoé, décor à écailles corinthien, vers 630 av. J.-C.
Corinthian oinochoe animal frieze 580 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Oinochoe, korinthischer Tierfries-Stil, um 580 BC. English: Oinochoe, Corinthian “animal frieze” style, ca. 580 BC. Français : Œnochoé, style corinthien de la « frise animale », vers 580 av. J.-C.
Cup 770 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Allseitiger Dekor: innen, außen, unten. Unten: plastiche Reifen. Attische Trinkschale (?), um 770 v. Chr. English: Full decorated cup: inside, outside and under. Under: plastic circles. Attic drinkin... More
Cup squid 1300-1200 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Spätmykenischer Stil, 1300-1200 v. Chr. English: Late Mycenaean style, 1300–1200 BC. Français : Style mycénien tardif, 1300-1200 av. J.-C.
Cup goats 14th c. BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Ruhende Ziegen mit Jungem. Gießtasse, spätmykenischer Stil, 14. Jh. v. Chr. English: Resting goats with a kid. Spout cup, late Mycenaean style, 14th century BC. Français : Chèvres et chevreau se rep... More
Jug lions hare Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Ostgriechische Kanne, um 660 v. Chr. Zwei Löwen flankieren ein Gebüsch, unter dem sich ein Hase versteckt. English: Eastern Greece jug, ca. 660 BC. Two lions surround a bush in which a hare hides. Fr... More
Krater riders 550 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Korinthischer Krater, um 550 BC. English: Corinthian krater, ca. 550 BC. Français : Cratère corinthien, v. 550 av. J.-C.
Kylix demon 620 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Geflügelter Dämon mit Schlangenleib im Tierfries, rechts neben dem Henkel ein Gecko. Übergroße korinthische Weinschale, um 620 v. Chr. English: Winged snake-tailed demon in an animal frieze, gecko on... More
Lady Cretan costume 1400 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Dame in kretischer Tracht: Ärmeljacke und Volantrock; Zopf, Ohrringe, Hals- und Armketten. Sparta, um 1400 v. Chr. English: Lady in Cretan costume: sleeve jacket and flounced skirt, braids, earrings,... More
Labrys Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Labrys (Doppelaxt), kretisches Kultsymbol. Bronze, 15.-13. Jh. v. Chr. English: Labrys (double axe), Cretan cult symbol. Bonze, 15–13th century BC. Français : Labrys (hache double), symbole cultuel ... More
Pregnant Cycladic figurine Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Schwangere Frau: Fruchtbarkeit wird zeichenhaft angedeutet, eine Ausnahme unter den Kykladenidolen. 3. Jt. v. Chr. English: Pregnant woman: fertility is suggested by vertical scratches, an exception ... More
Pyxis horse 570 BC Staatliche Antikensammlungen n2
Deutsch: Büchse (Pyxis) mit Pferd als Deckelgriff. Brustgurt und Zaumzeug bezeichnen seine Funktion als Gespannpferd. Attisch, um 570 v. Chr. English: Pyxis with a horse as handle lid. Chest belts and support... More
Pyxis horse 570 BC Staatliche Antikensammlungen n1
Deutsch: Büchse (Pyxis) mit Pferd als Deckelgriff. Brustgurt und Zaumzeug bezeichnen seine Funktion als Gespannpferd. Attisch, um 570 v. Chr. English: Pyxis with a horse as handle lid. Chest belts and support... More
Stirrup vase 14-13th c. BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Mykenische Bügelhenkelkanne, 14.-13. Jh. v. Chr. English: Mycenaean stirrup vase, 14th-13th centuries BC. Français : Vase à étrier mycénien, XIVe-XIIIe siècles av. J.-C.
Terracotta swans family Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Schwimmende Schwanenfamilien. Jeder Schwan trägt ein Junges auf dem Rücken. Platte an den Ecken durchlocht zum Aufhängen, auch auf der Unterseite verziert. Spielzeug oder Weihgeschenk? Attisch, 8. Jh.... More
Terracotta threatening centaur Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Drohender Kentaur. Terrakotte, spätes 8. Jh. v. Chr. English: Threatening centaur. Terracotta, end of 8th century BC. Français : Centaure menaçant. Terre cuite, fin du VIIIe siècle av. J.-C. 日本語: 威嚇... More
Vase 1400-1100 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Spätmykenischer Stil, 1400-1100 v. Chr. English: Late Mycenaean style, 1400–1100 BC. Français : Style mycénien tardif, 1400-1100 av. J.-C.
Vase cows 1300-1200 BC Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Spätmykenischer Stil, 1300-1200 v. Chr. English: Late Mycenaean style, 1300–1200 BC. Français : Style mycénien tardif, 1300-1200 av. J.-C.
Woman crossed arms Staatliche Antikensammlungen
Deutsch: Frau mit Kranz. Wohl Votivgabe. Arme vor dem Leib verschränkt: Haltung der Bescheidenheit und Reverenz vor der Gottheit. Kretisch, 630-610 v. Chr. English: Woman with crown, probably a votive gift. A... More