Pelliot chinois 2778 - A piece of paper with chinese writing on it
Fragment of the Nilaṇṭhanāmahṛdaya dhāraṇī both written in Siddhaṃ script and transliterated in Chinese characters.
Pelliot chinois 5019 verso - Public domain dedication image
Français : Dessin à l'encre : muraille et trois personnages dont deux portent des hottes. 25 × 22 cm
摩尼教文獻
The Compendium of the Doctrines and Styles of the Teaching of Mani, the Buddha of Light, S. 3969 preserved at the British Library. 中文(繁體):摩尼教文獻《摩尼光佛教法儀略》
Texte manichéen (BnF, P. 3884) - Public domain medieval manuscript
Français : Texte manichéen (recto du fragment «Pelliot chinois 3884»), dont la traduction en chinois est datée de 731, d’après S. 3969.
Analects from Dunhuang - Public domain medieval manuscript
Analects of Confucius, from the Mogao Caves in Dunhuang, China
Kṣitigarbha as Lord of the Six Ways (Stein Painting 19)
Kṣitigarbha as Lord of the Six Ways Northern Song dynasty, dated the 4th year of Jianlong (963) Dunhuang Ink and colours on silk. Painted area: H. 56.1cm; W. 51.5cm; Stein painting 19. Ch.Iviii.003
Pel.Chin.2003 - Public domain dedication image
Fragments of Fo shuo yan luo wang shou ji si zhong yu xiu sheng qi wang sheng jing tu jing by Zang chuan. 中文(繁體): 藏川述《佛說閻羅王授記四衆預修生七往生淨土經》第五圖「第二七日過初江王」。讚曰:「二七亡人渡奈河,千群萬隊涉江波,引路牛頭肩挾棒,催行鬼卒手擎叉」
Paper-cut with stupa
One of the earliest known papercuts, this specimen was recovered by Paul Pelliot in the Dunhuang grotto. The stupa, cut from blank paper, is pasted on a sheet of paper painted in black and offers a contrasting... More
British Library Dunhuang Go Manual
The opening section of the Dunhuang Go Manual (British Library Or.8210/S.5574)
British Library fragment of the Testament of Ba
中文:[吐蕃]韋·智帝《韋熱》(燉煌本)。English: British Library Or.8210/S.9498A, the earliest known fragment of the Testament of Ba', an historical narrative about the establishment of Buddhism in Tibet during the reign of the ... More
Incantation to the Blue-throated Avalokitesvara (Nīlakaṇṭha Dhāraṇī)
Part of a scroll of Nīlakaṇṭha Dhāraṇī in Sanskrit (Or.8212/175), written in alternate lines of late Gupta (Siddham) and Sogdian scripts. Ink on paper.
Or 8210 S 3392
End section of a Chinese manuscript document from Dunhuang Mogao Caves, held at the British Library (Or.8210/S.3392), with the same four red Chinese seal script deals. Dated 11th day of the 5th month of the 14... More
Pelliot 1287 Tibetan Chronicles
This text is about the tale concerning Drigum Tsenpo. The translation of Sam van Schaik is When he asked the mother, “What do you want in recompense for her?” the mother said: “I want nothing but this: that fo... More
Pelliot chinois 4646 - Public domain medieval manuscript
Page 129 of the manuscript Pelliot chinois 4646. This page is part of Dun wu da cheng zheng li jue(頓悟大乘正理決), which refers to an edict on Jan 15, 794 in which Trisong Detsen permits the doctrine of Moheyan 中文:敦... More
Baghatur Chigshi
Baghatur Chigshi Bitig
Pelliot hébreu 1 - Public domain dedication image
Selihah (penitential prayer) leaf, in Hebrew. Discovered in 1908 in the Dunhuang Caves of Gansu Province, China. Now held at the Bibliothèque nationale de France, Paris (Pelliot hébreu 1)Français : Prières ju... More
1st page detail of Old Tibetan Chronicle, Pelliot tibétain 1287 at Bib...
First page of Old Tibetan Chronicle, Pelliot tibétain 1287 at Bibliothèque nationale de France 中文:《吐蕃贊普傳記》手卷寫本第一頁。現藏巴黎法國國家圖書館。
Dunhuang Musical score
中文:敦煌乐谱局部English: Part of the Dunhuang sheet music.Nederlands: Gedeelte van de bladmuziek uit de van Manuscripten van Dunhuang.
Old Tibetan Chronicle, Pelliot tibétain 1287 at Bibliothèque nationale...
First page of Old Tibetan Chronicle, Pelliot tibétain 1287 at Bibliothèque nationale de France 中文:《吐蕃贊普傳記》手卷寫本第一頁。現藏巴黎法國國家圖書館。
Pelliot chinois 4518-08 - Public domain illuminated manuscript
The deity Vināyaka (Kangiten) Public domain reproduction of illuminated book or manuscript page, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description
Old Tibetan Chronicle, Pelliot tibétain 1287, p. 21. Vimalakīrti Nirde...
Page 21 of Old Tibetan Chronicle (Pelliot tibétain 1287 at Bibliothèque nationale de France). This is the reverse side, and it's Vimalakīrti Nirdeśa Sūtra in Chinese 中文(繁體): 《吐蕃贊普傳記》手卷寫本第21頁。這是手卷反面,內容是《維摩詰所說經·... More
Pelliot Tibétain 1288 (Tibetan Annals) page 1
中文(臺灣): Pelliot Tibétain 1288(《吐蕃大事紀年》)寫本第一頁。現藏巴黎法國國家圖書館。 English: First page of Pelliot Tibétain 1288 (Tibetan Annals)
Traité fragmentaire de la religion manichéenne
Français : Le Traité fragmentaire de la religion manichéenne, anciennement connu sous le nom Livre saint incomplet d’une religion de la Perse. Traité manichéen rédigé sous la forme d’un dialogue entre Mani et ... More
Paul Pelliot examining manuscripts in Cave 17 at Mogao Caves in 1908
Paul Pelliot examining manuscripts in Cave 17 at Mogao Caves.
Pelliot cave163 - Public domain dedication image
Français : Paul Pelliot. Grottes de Mogao. Grotte 163. Niche aux manuscrits. Русский: Поль Пеллио. Пещеры Могао. Пещера 163. Ниша рукописей. English: Paul Pelliot. Mogao Caves. Cave 163. Niche of manuscripts.
Pelliot chinois 2682 - Public domain dedication image
中文:《白泽精怪图》残卷 Public domain image of a banknote, paper money, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description
Wang Ocheonchukguk Jeon - Public domain dedication image
Wang ocheonchukguk jeon 한국어: 왕오천축국전 中文:往五天竺國傳
白泽精怪图01 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图文言: 鬼夜呼長婦名者,老雞也。
白泽精怪图03 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图05 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图04 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图02 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图06 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图07 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图08 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图09 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图10 - Public domain dedication image
中文:白翼双头龙“蚋蚨”,出自敦煌残卷《白泽精怪图》(P.2682)插图。
白泽精怪图12 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图13 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图11 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图15 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图14 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图17 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图18 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
白泽精怪图24 - Public domain dedication image
中文:敦煌残卷《白泽精怪图》插图
A scroll with illustrated cover containing six Buddhist texts
A scroll with illustrated cover containing six Buddhist texts. The scroll was written over a period of six months in the year of the Hare, which is thought to correspond to 943 CE. The patron, named Śāṃ Khīṅä... More
Wang wu tian zhu guo zhuan 往 五 天 竺 國 傳 by Hui chao 慧 超
Wang wu tian zhu guo zhuan 往 五 天 竺 國 傳 by Hye cho 慧 超 한국어: 프랑스국립도서관에 소장 중인 프랑스국립도서관 스캔본