arabic script in non arabic languages

43 media by topicpage 1 of 1
Grave of Ma Yuanzhang and his son at Xuanhuagang

Grave of Ma Yuanzhang and his son at Xuanhuagang

Grave of Ma Yuanzhang and his son at Xuanhuagang during the Republic of China. Ma Yuanzhang was a w:Jahriyya Sufi and uncle of w:Ma Shaowu.

William Hoare of Bath - Portrait of Ayuba Suleiman Diallo, (1701-1773)

William Hoare of Bath - Portrait of Ayuba Suleiman Diallo, (1701-1773)

Portrait of Ayuba Suleiman Diallo, called Job ben Solomon (1701-1773) in African dress, with the Qu'ran around his neck

Waey441l0bu2hqco1rgo

Waey441l0bu2hqco1rgo

فارسی: اسکناس حکومت ملی آذربایجان English: Note of the National Government of Azerbaijan based in Tabriz

Gravestone of Haji Murad

Gravestone of Haji Murad

Gravestone which is brought from Dashkend forest of Qakh region.Made from local river stone and decorated with calligraphic Arabic insription in sulus script put in the framed arch.Translation of inscription: ... More

Al-Bayan (Kerala magazine)

Al-Bayan (Kerala magazine)

മലയാളം: അറബി മലയാളം ടെക്സ്റ്റിന്റെ രൂപം

Arabi Malayalam - A page of a book with arabic writing

Arabi Malayalam - A page of a book with arabic writing

മലയാളം: അറബി മലയാളം ടെക്സ്റ്റിന്റെ രൂപം

Balai Seni Lukis Negara 2007 (14)

Balai Seni Lukis Negara 2007 (14)

Plaque of the National Art Gallery of Malaysia, in Kuala Lumpur.

Barataev 1844. Russoudan - coin, public domain photograph

Barataev 1844. Russoudan - coin, public domain photograph

Coins in Georgia during Russoudan Public domain photograph of a coin, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description

Gaykhatu Farman
Qur'anic Manuscript - Sini script, illuminated manuscript

Qur'anic Manuscript - Sini script, illuminated manuscript

Qur'anic Manuscript - 11th century AH (China). Sini Script. Location: the Tareq Rajab Museum in Kuwait

Tartar WW II propaganda leaflet

Tartar WW II propaganda leaflet

Propaganda leaflet (Fly sheet) by Finns, in Tartar arabic script

Page from the Dastan- ı Miraç a miscellany of religious works written in a Slavic language in the Arabic script

Page from the Dastan- ı Miraç a miscellany of religious works written ...

Page from the Dastan- ı Miraç, a miscellany of religious works written in a Slavic language in the Arabic script. It begins with a series of anecdotes taken from the Qisas al-anbiya ( Kısasu'l-enbiya) , inters... More

Abdullahbin Abdul Kadir Hikayat Abdullah 1849

Abdullahbin Abdul Kadir Hikayat Abdullah 1849

A page of the Hikayat Abdullah by Abdullah bin Abdul Kadir (Munshi Abdullah, 1796–1854) written in Malay in the Jawi script, from the collection of the National Library of Singapore. A rare first edition, it w... More

Ismail Gasprinski of Crimea. Molla Nasreddin № 17

Ismail Gasprinski of Crimea. Molla Nasreddin № 17

Azərbaycanca: Krımlı İsmail Qasprinski. “Molla Nəsrəddin” jurnalının 28 aprel 1908-ci il tarixli 17-ci nömrəsi (ərəb əlifbası ilə azərbaycan dilində və rus dilində). Русский: Духовенство против Исмаил-бека Га... More

Kizimkazi Mosque 3

Kizimkazi Mosque 3

Kizimkazi Mosque inside view Deutsch: Kizimkazi Moschee Ansicht innen

Elifbaja

Elifbaja

The Elifba alphabet, a customized Arabic script by Rexhep Voka made for the Albanian language, 1911

South Azeri Turks (in Iran) uses the Arabic script

South Azeri Turks (in Iran) uses the Arabic script

Azərbaycanca: Aərbaycan Türkcəsində Şeir kitabı - Dərbandli qumri - Kitabın Adı : Koliyate kənzo əlməsayeb - Qumri Dərbandi (1819-1891 ) Türkçe: Azerbaycan Türklerinin Arap alfabesinde şiir kitabı English: S... More

Aljamiado

Aljamiado

Public domain photograph related to the history of Spain, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description

Belarusian al kitab marked

Belarusian al kitab marked

en:Belarusian Arabic alphabet with marked unique letters

Ali Beheading Nadr ibn al-Harith in the Presence of the Prophet Muhammad. Miniature from volume 4 of a copy of Mustafa al-Darir’s Siyar-i-Nabi. Istanbul; c. 1594 The David Col.

Ali Beheading Nadr ibn al-Harith in the Presence of the Prophet Muhamm...

Ali Beheading Nadr ibn al-Harith in the Presence of the Prophet Muhammad.Miniature from volume 4 of a copy of Mustafa al-Darir’s Siyar-i-Nabi.Istanbul; c. 1594 The David Col.

Coat of arms Avar nutsal

Coat of arms Avar nutsal

Wakhushti BagrationiРусский: Герб Аварии, согласно Вахушти Багратиони (1735 г.)

Basat kills Tepegez Dede Korkut manuscript Dresden

Basat kills Tepegez Dede Korkut manuscript Dresden

Basat kills Tepegez (in red). Kitab-i Dedem Korkut Türkçe: "Basat depe gözi öldürdügi boyı beyan ider hanum hey" (kırmız kısım) (Kitab-ı Dede Korkut'tan)

DQK Birinciboy - Public domain dedication image

DQK Birinciboy - Public domain dedication image

تۆرکجه: دده قورقود کیتابی‌نین بیرینجی بویونون باشلانغیج صفحه‌سی

Arabisch-Afrikaans - A piece of paper with arabic writing on it

Arabisch-Afrikaans - A piece of paper with arabic writing on it

Nederlands: politiek pamflet/oproep om te gaan stemmen in het Arabisch-Afrikaans

Arabski Polski Ojcze nasz
Borongi bolgarlar Gaziz cover

Borongi bolgarlar Gaziz cover

This image represent coverage of Tatar en:Yana imla book, printed with Separated Arabic

Chinese quran - Public domain dedication image

Chinese quran - Public domain dedication image

Quran with Chinese translation recorded in both Arabic and Chinese scripts. فارسی: نسخه‌ای دست‌نویس از یک قرآن با ترجمه به زبان چینی

Firma in Bitola, Greece

Firma in Bitola, Greece

A board commercial for an atelier for sculptures in Bitola. In Bulgarian the owner is written as Nestor Aleksiev, and in Greek he is written Nestoros Aleksiou.

Hanoteau PPK

Hanoteau PPK

A page from Adolphe Hanoteau, Poésies populaires de la Kabylie du Jurjura, Paris 1867

Hikayat Abdullah

Hikayat Abdullah

Picryl description: Public domain document page scan, free to use, no copyright restrictions image.

Loc timbuktu manuscripts amm0001rs

Loc timbuktu manuscripts amm0001rs

Manuscript of Nasir al-Din Abu al-Abbas Ahmad ibn al-Hajj al-Amin al-Tawathi al-Ghalawi's Kashf al-Ghummah fi Nafa al-Ummah. From Mamma Haidara Commemorative Library, Timbuktu

Mamluk tughra - A picture of a picture of a picture of a picture of a picture of a picture of a picture of a picture of a picture

Mamluk tughra - A picture of a picture of a picture of a picture of a ...

Qalqasandi's design for the tughra of the mamluk sultan al-Asharf Sha 'han (r. 1363-1377) Deutsch: Entwurf einer Tughra für einen Sultan der Mamluken.

Muhammad Awzal Al Hawd-Leiden MS Or 23.354

Muhammad Awzal Al Hawd-Leiden MS Or 23.354

Photocopy of the first page of a manuscript of Muḥammad in 'Alī Awzal, al-Ḥawd part I, Leiden MS Or. 23.354. Original size of written area 180 x 110 mm. Adapted from N van den Boogert (1997) Berber Literary Tra... More

Qanun At Ali u Herzun

Qanun At Ali u Herzun

Text of a Kabyle Kanun (At Ali u Herzun)

Quran with Chinese translation - Public domain dedication image

Quran with Chinese translation - Public domain dedication image

Quran with Chinese translation recorded in both Arabic and Chinese scripts. Sinophone Muslims developed a number of distinct written traditions. One of these is known as Chinese madrasa language (jingtang yu), ... More

Qutadughu Biliq wien p.10 - Public domain dedication image

Qutadughu Biliq wien p.10 - Public domain dedication image

日本語: 1890年発行のV.V.Radlov による『クタドゥグ=ビリク』ウィーン本ファクシミリ版本文10頁のコピーからスキャン。 Deutsch: Das Kudatku Bilik des Jusuf Chass-Hadschib aus Bälasagun /vol.2. Text und Übersetzung nach den Handschriften von Wien und Kairo, ;her... More

Timbuktu-manuscripts-astronomy-tables

Timbuktu-manuscripts-astronomy-tables

Image of Timbuktu manuscripts.

Timbuktu-manuscripts-astronomy-mathematics

Timbuktu-manuscripts-astronomy-mathematics

Image of Timbuktu manuscripts.

Кітаб - Public domain dedication image

Кітаб - Public domain dedication image

Беларуская: Кітаб Другая палова XVIII cт. Папера, рукапiс Нацыянальная бiблiятэка Беларусi

Кітаб19

Кітаб19

Беларуская: Старонка кітаба ХІХ ст.

Мерадж з Аль-Кітаба на беларускай мове арабскім алфавітам

Мерадж з Аль-Кітаба на беларускай мове арабскім алфавітам

Беларуская: Урывак з легенды «Мерадж» з «Аль-Кетаба». Гэта напісана па-беларуску. «цемна било очи светласци невидзели / кури непели сабаки небрехали / дожч ишов цемна било вецер вейав / разумев што судний дзен... More

Ğabdulla Tuqay

Ğabdulla Tuqay

Finnish Tatar publication on the national poet Ğabdulla Tuqay by Habibur-Rahman Shakir and Aisa Hakimcan. (Tampere, 1969). Русский: «Габдулла Тукай» финских татар Хабибуррахмана Шакира и Айся Хакимджан. (1969).

Baptême du Christ - évangéliaire copte-arabe

Baptême du Christ - évangéliaire copte-arabe

Public domain reproduction of illuminated manuscript page, 14th century, free to use, no copyright restrictions image - Picryl description.