Оригинальная находка описывала эту фотографию следующим образом: База: Grand Forks Штат: Северная Дакота (США) Страна: Соединенные Штаты Америки (США) Оператор сцены: SSGT Пол Р. Кэрон, ВВС США Статус релиза: Обнародован Комбинированные цифровые графические файлы милицейской службы Офицер береговой охраны США Джо Макдермон поручил Управлению морской безопасности (MSO) проверить поврежденные линии электропередач и другой мусор, который может представлять опасность для судна. Береговая охрана переправляет городских служащих, работающих в Департаменте водных ресурсов Гранд-Форкса, на насосную станцию, расположенную вдоль затопленной реки Красная, которая находится между Гранд-Форксом, Северная Дакота, и Ист-Гранд-Форксом, Миннесота.