Spiegel van den Ouden en Nieuwen Tydt, - bestaande uyt spreekwoorden, ontleent van de voorige en jegenwoordige eeuwe, verlustiget door meenigte van sinnebeelden, met gedichten en prenten daar op (14742979304)

Identifier: spiegelvandenoud01cats (find matches)
Title: Spiegel van den Ouden en Nieuwen Tydt, : bestaande uyt spreekwoorden, ontleent van de voorige en jegenwoordige eeuwe, verlustiget door meenigte van sinnebeelden, met gedichten en prenten daar op passende. : Vermeerdert met groote meenigte van spreekwoorden, door geheel het werk, met byvoeginge van nieuwe platen eu gedichten : alles in de nederlandsche tale ten gerieve van de liefhebbers der zelver,
Year: 1690 (1690s)
Authors: Cats, Jacob, 1577-1660
Subjects: Emblems Proverbs Emblem books, Dutch
Publisher: t'Amsterdam : By Abraham van der Putte ...
Contributing Library: Duke University Libraries
Digitizing Sponsor: Duke University Libraries



Text Appearing Before Image:
tt bper $ aen ö*t gaen/j, t blijft staart al tnaer Bet Beeft getyant. Vyer by het vlas ,Brant wonder ras. Vyer by werek ontfteeckt haeft.Van een vencke brant bet hnys»Van Xleyö kqpii then tot grooter.Let Vryfter , wie omtrent u gaen,£cn m»Ue gieeo is haeft gr;da«rtr Eenlonck-, eenfpronck, eendroElck is een vonck» Syrach ty 22.Wie in deluftontftekenls. dials een brandende vyer , enttehoudt niet op, tot datbyhemfilverbrande. Ag* Eerlycke Vryagie 9? gam che hecafpiedOi nm glifidate a?rofió.
Text Appearing After Image:
\ Satte ïèfit $et foii: toatfriutnféniÉtöeö^eriJnöienfe fitt§$ aiicEn mogt in öe fteuften üirjbë?i öaetom fnege mept / (kt trat gp ög t gefyaet /en ftatte fanöec toagt / geen g?agen ftatet laet.mag/ <® Jüofemant/ geen fnotre itncftetg beien/net öe ftamer-maègfjt foo ïo; en fcerrel fpeïen:! ftfat telt öiöDen magïf betrautatfe niet te beeï;n tat tifeferneïfeet/ en Went niet ftp Bet meel. i de katte lekt de fpeten;if aen t gebraet zy zaleten. eel betrouwt,acht berouwt,nét vertrouwen verlooreisje haren maegdom. nt wort lichter bedro-ils die veel vertrouwt. Die licht vertrouwt, wort haeft bedrogen.Gy mocht alfulckeri vrient betrouwen.Hét fal u gahtfchu leven rou* wen.Hout dan vaft dat ieder vrienr,Niét in alls betrouwt en dient; Niet veel te betrouwen, Heefter veel behouwen. Bedenckelyke gevallen Itëfc &eet fiitr ftp een b?oebc maegflt/^ic gatr ban öeef en bie beïilacgBt,&p fingöt gier ban een treurigö Net/Wat§ iefc en ban be bioo?ben niet: .Maz