Present Presidential position. Book illustration from Library of Congress

В очередной раз критикуется подход Полка к территориальному спору между США и Великобританией в Орегоне. (См. "Сон Полка" и "Война! или Нет войне! " nos. 1846-2 и 1846-4). Здесь художник, кажется, намекает на политические мотивы, стоящие за настойчивостью Полка на 54,40 параллели как северной границе с американской территорией. На линии 54.40 двое маленьких мальчишек приманивают "осла" Полка капустой "Перевыборы". Мальчик, держащий капусту, говорит: "Приходите сюда, Джем, вот животное, которое что-то видит и не шевелится, как вы можете это исправить!" Его друг подбадривает его: "Уговорите вместе с капустой Билла, если это не тронет его, положите спичку локофо под нос!" "Loco Foco" был своего рода спичкой, а также прозвищем для радикальных демократов того времени. Полк восклицает: "Вот я по приказу или распоряжению съезда Балтимора, с опущенным носом к этой черте, и вот я буду держаться, хотя я немного преклоняюсь перед великой демократической партией!" Балтиморский съезд 1844 года, на котором Полк был выдвинут кандидатом в президенты, также привязал платформу партии к 54.40 параллели по Орегонскому вопросу. Полка окружают три группы мужчин. Слева стоят "члены-виги" Конгресса, один из которых говорит экспансионистским демократам в центре: "Взять свой собственный курс, люди, со своим собственным животным! Он, в лучшем случае, жалкий, и не будет стоить меди после того, как вы выведете его из этого состояния. Это не больше и не меньше, чем слепые шатающиеся! " Льюис Касс и сенаторы от Огайо Уильям Аллен и Эдвард Ханнеган стоят в центральной группе позади Полка. Касс, одетый в военную форму, говорит: "По моему мнению, Ханнеган, он отступит! Его нос не так близок к линии на три дюйма, как это было неделю назад! " Аллен умоляет Касса: "О, не позволяй ему нахмуриться. Это наша единственная надежда! " Ханнеган говорит: "Клянусь небом! Это не может быть Генералом! Если он это сделает, он хуже второго Арнольда. Мы должны быть готовы срубить его сразу! Позвольте мне иметь ваш меч? " Третья группа (крайне правые) находится на сорок девятой параллели. В него входят более консервативные демократы (слева направо) Джон Клэппер, Джон Калхун, Томас Харт Бентон и Уильям Генри Хейвуд-младший (прозванный "Хейвордом"). Клаудио спрашивает: "Как мы его уберем? Он не отступал и не бравировал в течение последнего месяца! " Джон Калхун замечает: "Я вижу, как это мужчины! Ему в голову пришло, что быть великим - значит молчать и упрямиться! Уговоры бесполезны! Вы также можете применить силу сразу! " Бентон добавляет: "На мой взгляд, это очень умелая имитация твердости и независимости старого Хикори". Хейвуд уверяет всех: "Я, мужчины, единственный человек в этой области, который знает, когда этот шакал переместится". Вступил. . . 1846 J. Baillie. Lith & pub. Джеймс Бэйли, 118 лет, Nasdaq St. Подпись с монограммой: C (Эдвард Уильямс Клей). Впечатление Library было защищено авторскими правами 8 апреля, в тот же день, что и "Сон Полка", также написанный Клэем. Формы: Американская серия карикатур (Library of Congress)
Опубликовано в: American political prints, 1766-1876 / Bernard F. Reilly. Заголовок появляется в том виде, в котором он написан на предмете. Дэвисон, нет. 192. Вейтенфельд, 85. Boston: G.K. Hall, 1991, entry 1846-3.