Оригинальная находка описывала эту фотографию следующим образом: Тематическая операция / серия: ОБЕСПЕЧЕНИЕ СВОБОДЫ База: Баграм Эйр База Штат: Парван Страна: Афганистан (AFG) Оператор сцены: SSGT Cherie A. Thurlby, ВВС США Статус релиза: Обнародован Комбинированные цифровые графические файлы милицейской службы

Военнослужащий Афганской национальной армии (АНА) затолкал пожилого мужчину на тачке в медицинскую палатку во время медицинской гражданской программы действий (MEDCAP), проводимой в деревне Ароки, провинция Фаиза, Афганистан, военными медиками США из 48-го госпиталя боевой поддержки в поддержку операции "Конец свободы".