Slaget vid Stäket von Dahlheims karta 1719
Summary
Svenska: Karta över "Slaget vid Stäket" 19 juli 1719
Den beskrivande texten är på tyska och kan översättas ungefär enligt följande:
Försänkningar i Stäksundet
Den första vid kronobommen A,
Den andra vid bomstängslet B,
Den tredje vid det röda huset
Den fjärde vid krogen D.
Försvaret (die Defension) har jag i utgångsläget arrangerat
med de fyra galärerna på platserna 1, 2, 3, 4.
vilka alla fyra kan betäcka varandra
och bestryka försänkningarna.
Denna första gruppering tvingar fiendens
styrka att driva bort infanteriet och galärerna
omgrupperas i sådant fall till det breda sundet som
utmärks av 1. 2. 3. 4. Ankrar upp<br<
och oberoende av fiendens
infanteri bestryka den andra, tredje och fjärde försänkningen.
Stéegh den 19 Juli 1719 / Dahlheim
Date
Source
Copyright info