PAR BREVET D'INVENTION/ EAU D'HEBE/ POUR ENLEVER LES TACHES DE ROUSSEUR/ Approuvée par/ la Faculté de/ Médecine/ de Paris

Affiche
Lettre - B.G.: " Gravé et Imp. par A. Spol, Rue St. Sauveur, Nº1. " B.D.: " Déposé "
Lettre - " PAR BREVET D'INVENTION/ EAU D'HEBE/ POUR ENLEVER LES TACHES DE ROUSSEUR/ Approuvée par/ la Faculté de/ Médecine/ de Paris/ Cette precieuse [sic] découverte, due au Docteur J.C.G.Willer, dont les recherches assidues pendant plusieurs/ années, ont été enfin couronnées du plus heureux succès, jouit d'une efficacité tellement reconnue, qu'elle lui/ a valu le Brevét [sic] d'Invention, que S.M. le Roi de France vient de lui accorder. l'Eau d'Hébé à [sic] la/ qualité de debarrasser [sic] la Peau des taches de Rousseur, de l'adoucir et de faire ressortir la blancheur qui/ accompagne toujours les Peaux attaquées de ces taches. Afin d'Eviter les contrefaçons, outre que dans le verre/ de chaque Flacon mon nom se trouve incrusté, l'Etiquette porte ma Signature, Chaque flacon est enveloppé d'un imprimé qui indique la maniere [sic] simple et facile dont on se sert de l'Eau d'Hébé, l'un et l'autre sont munis de mon Cachet./ L'entrepôt Général est A PARIS, Rue J.J.Rousseau, Nº 20./ ACCORDE PAR S.M. LE ROI DE FRANCE "
Marque du musée - B.D.: " CARNAVALET "
Tampon - B.D.: " COLLECTION/ LIESVILLE/ VILLE/ DE / PARIS "
Publicité, Consommation, Vente, Commerce, Cosmétique, Médecine, Pharmacie, Parfumerie, Paris, 1er arrondissement, Charles X (Charles Philippe, comte d’Artois) (1757-1836), Figure féminine symbolisant la déesse grecque de la jeunesse Hébé tenant une coupe, aigle symbolisant le dieu grec Zeus lappant dans la coupe la nourriture d'immortalité, écu royal de Charles X: fleurs de lys, couronne, colliers des ordres de Saint-Michel et du Saint-Esprit, drapeaux, frises décoratives verticales