Fur wall-carpet - A black and white photo of a rug

Fur wall-carpet
Wandteppich. Fot. Repr. 1/15 nat. Grösse (Foto 11,5 x 10 cm). Ausgeführt von der Firma M. Hartwich, Wien. Die hellwirkenden Arabesken, Verzierungen und Linien sind aus nat. Fischotter geschnitten und teils in den dunklen Sealgrund eingenäht, teils aufgesetzt. Die Arbeit ist ein wahres Kunstwerk.
Tapis de mur (Reprod. photo 1/15 grandeur nat.) Fait par la maison Hartwich, Vienne. Toutes les parties claires, faisant lignes ou arabesques, ont été faites en loutre de riviére et par parties, cousues dans le fond foncé en seal ou superposées par dessus.

Wall-carpet. (Photograph reduced to 1/15 part of real size.) Carpet executed by Messrs. M. Hartwich, of Vienna. All the light coloured arabesques, ornaments and lines have been cut out of natural common otter, which are partly sewn into the dark seal-ground and partly superposed.