Divinité terrible - Drawing. Public domain image.

Français : Cote : Pelliot chinois 4518 (36) « Divinité terrible » – Dessin à l'encre pâle, foncée par endroits, avec des touches de couleurs ; vert émeraude, vert olive, bleu ardoise, jaune, rouge orangé, orange. Les touches sont posées sur certains endroits du corps comme des indications. Le personnage, debout, a six têtes et six bras. Ses cheveux hérissés, ses crocs, sa langue tirée, ses yeux exorbités, les serpents qui lui servent de collier et montent sur ses jambes lui donnent une apparence terrible. Vêtu d'une peau de tigre lui servant de pagne, il foule aux pieds des têtes coupées et 2 captifs autour desquels s'enroulent des serpents. Il brandit des armes et attributs. L'identité du personnage reste mystérieuse. Aucune des hypothèses formulées à ce sujet ne paraît digne d'être retenue.
中文（繁體）：忿怒尊神像，可能為摩醯首羅天。