Bildet er fra gården Strømsnes i Jarfjordbotn. Gården ble ryddet og bygget av Simon Olsen,( født 1819 i Lilleelvedalen Prestegjeld og Kari Christiansdatter, også fra Lilleelvedalen Prestegjeld, Alvdal), i 1840-årene. Etter hans død i 1892 ble gården overtatt av hans svigersønn; Bersvend Thoresen (født 1849) og kona Anna Katarina Simonsdatter (født 1851 i Sør-Varanger). I 1905 ble gården solgt av enken til Bersvend Thoresen; Anna Katarina Simonsdatter til Thoralf Bertelsen, "lensmandsfuldm. og gaardbruker" iflg. registreringer under folketellingen for Sør-Varanger i 1910. Bildet er imidlertid tatt i Bersvend Thoresens tid, sannsynligvis på 1890-tallet. Bersvend Thoresen sitter til venstre på trappen med myggnett rundt hatten. Til høyre i døråpningen står søsteren Aasta Bertelsen (født 1866 i Tromsø) og sittende på rekkverket til høyre, Thoralf Bertelsen. Resten av personene på bildet skal være Vardøværinger. Under folketelling for Sør-Vanger i 1910: Thoralv Bertelsens kone er Aagot Bertelsen, "husmor", født 28.04.1880 i Vadsø. De har to døtre og en sønn; Elsa Bertelsen (født 31.10.1906), Einar Andreas Bertelsen (født 28.10.1907) og datter Aagot Bertelsen (født i Jarfjord, Sydvaranger 10.11.1909). Unders samme tak bor også søster til Thoralf Bertelsen, Gunda Bertelsen (husbestyrerinde) og to tjenestepiker Marie Olsen fra Skjerøy og Anna Korhonen fra Sydvaranger.Aagot er på dette tidspunktet registrert som"Losjerende" i på Voxenkollen Hospitz, Voksenkollen i Kristiania iflg. folketelling for 1910 for Aker Herred. Her bor også Ragna Esbensen, født 18.09.1873, også fra Vadsø. Ragna Esbensen er registrert som "Telegrafistinde" i Vadsø. Hennes mor er "enkefru" (formue) Andra Esbensen, født 15.08.1850 i Vardø, "Indehaver av 1 handelsforretning" iflg. folketelling for 1900 i Kristiania.