Aarau, Staatsarchiv Aargau, AG 2.38, f. 76r – Otto von Passau, Die vierundzwanzig Alten

In the 15th century, one of the most popular devotional works was the guide to Christian life by the Basel Franciscan Otto von Passau, entitled “Die vierundzwanzig Alten”.
Deutsch: Die christliche Lebenslehre des Basler Franziskaners Otto von Passau mit dem Titel „Die vierundzwanzig Alten‟ war im 15. Jahrhundert eines der beliebtesten erbaulichen Werken in deutscher Sprache.
Français : Les enseignements de vie chrétienne du franciscain Otto de Passau, connus sous le titre de « Die vierundzwanzig Alten », ont été l’une des œuvres d’édification en allemand les plus populaires du XVe siècle.
Italiano: Gli insegnamenti di vita cristiana del francescano di Basilea Otto von Passau dal titolo «Die vierundzwanzig Alten» sono state una delle opere edificatrici più popolari in tedesco nel XV secolo.