Portsmouth (Magasin a charbon de la flotte Anglaise) Queen RMG PW8082

Portsmouth (Kohlenlager der englischen Flotte) Königin, Signiert vom Künstler in Teller. Diese Radierung, die der französische Künstler A. Ballin angefertigt hat, zeigt das Schiff Queen der Royal Navy in der Werft von Portsmouth, das anscheinend gerade gebaut, repariert oder umgebaut wird. An ihren Seiten befinden sich Plattformen, ebenso wie mehrere kleine Schiffe, und viele Männer arbeiten an Rumpf und Deck. Sie hat keine Obermasten oder Takelage, aber stattdessen halten die Mastplatzierungen Doppelbalken-Ladebäume, um schwere Materialien zu heben, und eine kleine Dampfmaschine scheint auf dem Achterdeck installiert worden zu sein (sie wurde 1858 zu einem Schraubenschlachtschiff umgebaut, aber der Schornstein dieses Motors ist vielleicht eher klein für den Schiffsmotor). Im Hintergrund sind weitere große Schiffe in verschiedenen Bauzuständen zu sehen. Das vom Künstler auf 1877 datierte Bild muss eine frühere Szene zeigen, als die Königin 1863 in Portsmouth ausbezahlt und 1871 in Charlton verschrottet wurde. Vielleicht veranschaulicht es die Stilllegung des Schiffes. Français: Portsmouth (Magasin a charbon de la flotte Anglaise) Königin, Signiert vom Künstler in Teller.