John-Bull, angelockt von den Hunden der Verbrauchsteuer. (BM 1868.0808.5926)

Ein Stier, angekettet, mit Maulkorb und verbundenen Augen, seine Hörner gekippt, aber Feuer schnaubend, wird von Hunden angelockt, die von Pitt angetrieben werden, der vorwärts läuft (rechts) und schwere Ketten mit der Aufschrift "New Excise Fetters for John Bull" hält. Pitt zeigt auf den Bullen und ruft: "Auf ihn! auf ihn! Tally-ho, ho, ho ". Aus seiner Tasche hängt ein Zettel mit der Aufschrift "Neue Exzesse für Cyder, Mehl, Hardware, Linnens, Woolens, Coals, Butchers Bakers Cheese-mo [ngers] Fish, Water". Pitt und seine Hunde eilen aus dem Finanzministerium, über dessen Tor Rose, die auf einer Leiter am äußersten rechten Rand steht und das Wort "Excise-Office" in großen Lettern anmalt, das Wort Treasury durchgestrichen hat. An die Stelle seines Kopfes tritt eine Rose; in seiner linken Hand steht sein Farbtopf mit der Aufschrift "Königsgelb". Die Beine des Bullen sind an einen Pfosten mit der Aufschrift "Excise" gekettet; er schnaubt "Liberty! Freiheit! und keine Verbrauchsteuer! Huzza! " Die Hunde haben Menschenköpfe und beschriftete Halsbänder. 9. April 1790
Handkolorierte Radierung Die beiden wichtigsten sind "Billy Grenv [ille]", mit einem Stift hinter seinem Ohr, und "Dundas". Der Herzog von Richmond ("Ordnance") sitzt auf dem Rücken des Bullen und beißt ihm ins Ohr. Dahinter befinden sich "Jenky" (Lord Hawkesbury), "Sir Pepper" (Arden), "Sydney, Cam" (Camden) und ein Hund, der vielleicht für Carmarthen gedacht ist. Im Vordergrund, auf einem Tabakhaufen liegend, der aus einem so beschrifteten Fass gefallen ist (das er befoult), ist Thurlow, ein Hund mit dem Kopf und der Perücke von Thurlow, sein Halsband mit der Aufschrift "Schnappdrache", der heftig an einem großen Knochen mit der Aufschrift "Opposition" am einen Ende und "Ministerium" am anderen nagt, während er Pitt anstarrt.