Deutsch - Gedenktafel mit einer Schlacht nackter Männer über die Entführung einer Frau - Walters 71316

Diese Gedenktafel ist in niedrigem Relief geschnitzt. Es hat an beiden Enden ein kleines Loch und wurde vermutlich angefertigt, um eine kleine Schatulle zu schmücken. Sie basiert ziemlich eng auf einem Stich von Barthel Beham (Hollstein 73), der auf der Tafel den Titel "RAPTUS / HELENAE" (Die Entführung der Helena) trägt; das Thema ist jedoch eindeutig nicht die Entführung der Königin Helena durch den trojanischen Prinzen Paris (was fürstliche Kleidung erfordern würde), sondern eine "Schlacht wilder Männer", die selbst im 15. Jahrhundert ein beliebtes Thema war, aber nicht so klassische Vorwände hatte wie eine Schlacht berühmter historischer Persönlichkeiten. Die Männer, die die Entführung durchführten, haben die für männliche Satyre typischen afrikanischen Gesichtszüge, um sie für das zeitgenössische Publikum wilder erscheinen zu lassen.