Fanny Ellslers letztes Ständchen oder der schändliche Angriff der Seifenkisten auf die Deutschen

Eine Krawallszene: Deutsche Parademusiker (möglicherweise in Begleitung der Tournee-Ballerina Fanny Elssler) werden auf einer Straße in New York von einer Bande Härter (oder "Soap-Locks" für die langen, eingeseiften Haare, die unter ihnen Mode sind) angegriffen und mit ihren eigenen Instrumenten geschlagen. Schaulustige schauen aus den Fenstern eines nahe gelegenen Gebäudes. Die Schreie der Angreifer und ihrer Opfer erscheinen am unteren Rand. Sie reichen von "Dam you I 'll make you remember new year night", "Dam the Dutch!" und "Das muss der Kerl sein, der Armstrong erschossen hat" (von den Angreifern) bis "Ich bin ein Mörder" und "Fürst, hilf! Hilfe! " (von den Deutschen). Ein Mann inmitten des Mobs ruft: "Ich befehle den Frieden". Die wenig mitfühlende Darstellung der Opfer und der unverkennbar komische Unterton der Szene verraten eine eindeutige Ausländerfeindlichkeit des Künstlers. Der Künstler ist Napoleon Sarony, der aufgrund der ausgeprägten stilistischen und technischen Ähnlichkeit mit seinem Werk "The New Era or the Effects of a Standing Army" ("Die neue Ära oder die Auswirkungen einer stehenden Armee") urteilt. 1840-3). Bildet einen Teil von: American Cartoon Print Archive Series (Library of Congress)
Veröffentlicht in: American political prints, 1766-1876 / Bernard F. Reilly. "Fanny Elsslers letzte Serenade" wurde am 17. August 1840 urheberrechtlich geschützt. Eingetreten. . . 1840 von H.R. Robinson. Gedruckt & veröffentlicht von H.R. Robinson, nein. 52 Cortlandt St. New York. Wahrscheinlich von Napoleon Sarony gezeichnet. Der Titel erscheint so, wie er auf dem Artikel steht. Weitenkampf, S. 69. Boston: G.K. Hall, 1991, Eintrag 1840-2.