Swami Vivekananda-1893-09-signed

Deutsch: Höheres Detailbild von Swami Vivekananda, September 1893, Chicago, Auf der linken Seite schrieb Vivekananda in seiner eigenen Handschrift: "Ein unendliches reines und heiliges - jenseits von jenseits aller Qualitäten verbeuge ich mich an dich."

English: Higher detail image of Swami Vivekananda, September, 1893, Chicago, On the left Vivekananda wrote in his own handwriting: "One infinite pure and holy – beyond thought beyond qualities I bow down to thee."

Español: Swami Vivekananda, septiembre de 1893, Chicago, A la izquierda Vivekananda escribió con su propia letra: "Un infinito puro y santo - más allá del pensamiento más allá de las cualidades me inclino ante ti."

Français : Swami Vivekananda, septembre 1893, Chicago, A gauche, Vivekananda écrivait de sa propre écriture: "Un pur et pur infini, au-delà de la pensée au-delà des qualités, je m'incline devant toi."

Italiano: Maggiore dettaglio immagine di Swami Vivekananda, Settembre 1893, Chicago, Il Vivekananda lasciato scritto di suo pugno: "Una infinita pura e santa - oltre il pensiero al di là di qualità mi inchino a te."