La Justice fait prendre la plume, la Raison dicte. La Justice, balance en main, tend une plume au défenseur de l'Académie royale (personnage drapé à l'antique, assis à gauche), la Raison dicte sa plaidoirie, tandis que la Peinture et la Sculpture reçoivent sans s'émouvoir l'assaut des vents contraires