Hernani, acte V, scène VI - Hauteville, Maison de Victor Hugo

Illustration pour "Hernani" dans l'Edition Nationale (Subtitle), Victor Hugo : Edition nationale. Paris : J. Lemonnyer ; E. Testard, 1885-1894 (Group title)
Etat définitif de la vignette de titre de l'acte V, imprimée avec le texte sur une page détachée de l'éditidon (p.151.). Oeuvre fixée à un montage avec passe-partout.
Lettre - Signature en bas à droite de l'image : "E. DUPAIN" ; Sous le trait carré, à gauche : "E. Dupain inv." et à droite : "L. Ruet sc."
Lettre - dans la marge inférieure : "ACTE CINQUIÈME / LA NOCE / SARAGOSSE / Une terrasse du palais d’Aragon. Au fond la rampe d’un escalier qui s’enfonce dans le / jardin. A droite et à gauche deux portes donnant sur cette terrasse que ferme une / balustrade surmontée de deux rangs d’arcades moresques, au-dessus et au travers / desquelles on voit les jardins du / palais, les jets d’eau dans l’ombre, les bosquets / avec des lumières qui s’y promènent, et au fond les faîtes gothiques et arabes du / palais illuminé. Il est nuit. On entend des fanfares éloignées. Des masques, des dominos, épars, isolés ou groupés, traversent çà et là la terrasse. Sur le devant, un groupe de jeunes seigneurs, leurs masques à la main, riant et causant à grand bruit. / SCENE PREMIERE / DON SANCHO SANCHEZ DE ZUNIGA, COMTE DE MOTEREY, / DON MATIAS CENTURION, MARQUIS D'ALMUNA, DON / RICARDO DE ROXAS, COMTE DE CASAPALMA, DON FRAN-/ CISCO DE STOMAYOR, COMTE DE VELALCAZAR, DON / GARCI SUAREZ DE CARBAJAL, COMTE DE PENALVER. / DON GARCI. / Ma foi ! Vive la joie et vive l’épousée !" Au verso : "152 / HERNANI. / DON MATIAS, regardant au balcon. / Saragosse ce soir se met à la croisée. / DON GARCI. / Et fait bien ! On ne vit jamais noce aux flambeaux / Plus gaie, et nuit plus douce, et mariés plus beaux ! / DON MATIAS. / Bon empereur ! / DON SANCHO / Marquis, certain soir qu’à la brune / Nous allions avec lui tous deux cherchant fortune, / Qui nous eût dit qu’un jour tout finirait ainsi ? / DON RICARDO, l’interrompant. / J’en étais. / Aux autres. / Ecoutez l’histoire que voici : / Trois galants, un bandit que l’échafaud réclame, / Puis un duc, puis un roi, d’un même cœur de femme / Font le siège à la fois. L’assaut donné, qui l’a ? / C’est le bandit. / DON FRANCISCO. / Mais rien que de simple en cela. / L’amour et la fortune, ailleurs comme en Espagne, / Sont jeux de dés pipés : c’est le voleur qui gagne. / DON RICARDO. / Moi, j’ai fait ma fortune à voir faire l’amour."
Inscription manuscrite - Au verso, en bas, au crayon graphite : "Hernani / Acte V. Sc. VI / Dupain inv. Ruet sc. / Edition Nationale, 1887"
Illustration pour "Hernani" dans l'Edition nationale : La mort d'Hernani