Epoque du 30 Floreal l'an 5 de la République Française

Print shows on the left, a female figure representing the Republic of France drawing a slip of paper from an urn labeled "Directoire de la République Francaise" with Etienne-François-Louis-Honoré Le Tourneur's name on it, she turns and indicates that Le Tourneur must relinquish his position as one of the five leaders of the Directory, his cape and sword lie on the floor as he hastens to depart on the right; the remaining four leaders dance together in the center background.

de Vinck, 6596
Forms part of: French Political Cartoon Collection (Library of Congress).